-
1 zoom
zoom [zu:m]∎ the car zoomed up/down the hill la voiture a monté/descendu la côte à toute allure ou en trombe;∎ the rocket zoomed up into the clouds la fusée est montée en chandelle dans les nuages;∎ I'm just going to zoom into town to get some food je vais faire un saut en ville pour acheter de quoi manger(b) (prices, costs, sales) monter en flèche;∎ inflation zoomed up or upwards l'inflation est montée en flèche(a) (fool, deceive) se foutre de(b) (flirt with) faire du rentre-dedans à3 noun(a) (of engine) vrombissement mvroum!►► Computing zoom box case f zoom;zoom lens zoom mPhotography faire un zoom;∎ the camera zoomed in on the laughing children la caméra a fait un zoom sur les enfants en train de rirefiler;∎ they're zooming off on holiday tomorrow ils filent en vacances demainPhotography faire un zoom arrière -
2 zoom
A n1 (of traffic, aircraft) vrombissement m, vacarme m ;B vi1 ○ ( move quickly) to zoom past passer en trombe ; I saw you zooming past je t'ai vu passer en trombe ; to zoom around passer à toute vitesse dans [streets, region] ; the motorcyclist went zooming off down the road le motocycliste a démarré sur les chapeaux de roues ; he's zoomed off to Paris il a foncé ○ à Paris ; I'll just zoom out to the shop je vais faire un saut ○ au magasin ;2 ○ ( rocket) [prices, profits] monter en flèche ;3 Aviat [plane] monter en chandelle. -
3 zoom
zoom [zu:m]* * *[zuːm] 1.1) (of traffic, aircraft) vrombissement m, vacarme m2) Photography (also zoom lens) zoom m2.1) (colloq) ( move quickly)he's zoomed off to Paris — il a foncé (colloq) à Paris
2) (colloq) [prices] monter en flèche3) Aviation monter en chandelle•Phrasal Verbs:- zoom in- zoom out -
4 zoom in
(to direct a camera (on to an object etc) and use a zoom lens to make it appear to come closer: Film the whole building first, then zoom in on the door.) faire un zoom (sur) -
5 zoom in
Cinema, Photography faire un zoom (on sur) -
6 zoom out
Cinema, Photography faire un zoom arrière
См. также в других словарях:
Zoom - l'académie des super-héros — Zoom : l Académie des super héros Zoom : l Académie des super héros est un film américain réalisé par Peter Hewitt, sorti en 2006. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Zoom : l'Académie des super-héros — Zoom : l Académie des super héros est un film américain réalisé par Peter Hewitt, sorti en 2006. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Zoom arrière — est un festival de cinéma organisé par la cinémathèque de Toulouse, consacré au patrimoine cinématographique et, plus largement aux films anciens. Il a pour objectif de faire découvrir au public des films méconnus, ou plutôt oubliés. Lancé en… … Wikipédia en Français
Zoom — Pour les articles homonymes, voir Zoom (homonymie). Un zoom est un objectif à focale variable. Une commande bague, levier, molette, manivelle ou moteur déplaçant plusieurs groupes de lentilles à l intérieur de l objectif permet de modifier de… … Wikipédia en Français
Olympus Camedia C-370 Zoom — Olympus Camedia C 370 Zoom … Wikipédia en Français
Olympus camedia c-370 zoom — Olympus Camedia C 370 Zoom … Wikipédia en Français
Canal Zoom — Création 1976 Slogan Au rythme de sa région Langue français Pays & … Wikipédia en Français
Siège de Bergen-op-Zoom (1747) — Pour les articles homonymes, voir Siège de Bergen op Zoom. Siège de Bergen op Zoom Bergen op Zoom en 1747 … Wikipédia en Français
BloodRayne — BloodRayne, développée par Terminal Reality, est une série de deux jeux vidéo de type Beat em all mais qui, de par son univers, peut être assimilé au type Survival horror, avec un troisième en cours de réalisation, et qui constitue la base… … Wikipédia en Français
Blood Rayne — BloodRayne BloodRayne, développée par Terminal Reality, est une série de deux jeux vidéo de type Beat em all mais qui, de par son univers, peut être assimilé au type Survival horror, avec un troisième en cours de réalisation, et qui constitue la… … Wikipédia en Français
Bloodrayne — BloodRayne, développée par Terminal Reality, est une série de deux jeux vidéo de type Beat em all mais qui, de par son univers, peut être assimilé au type Survival horror, avec un troisième en cours de réalisation, et qui constitue la base… … Wikipédia en Français
